刘翠萍
杨瑞芬
艺术创作是一个欢喜付出的过程。画家将生命融入到作品中，以花鸟抒情写情，在笔墨中寄托着对生活的种种感悟。这是感情和汗水的投入，快乐于心，孜孜不倦。
刘翠萍正是这样一位情感细腻、专注执着的女画家。她的作品多是对自然的亲近与关怀，宁和清雅的风格透露出她纯朴真诚的内心世界。
刘翠萍曾在北京画院我的工作室学习深造，当时她给人的印象是灵巧活泼、聪明好学。在不断更新创作观念的同时，认真的研究传统经典佳作，从理论和技法上为之后的创作打下了有利的基础。如今刘翠萍艺术道路上取得的成绩，更离不开她认真刻苦的执着精神。热爱生活的她，不是一味摹写前人作品，而是注重生活体验，不惧艰苦，常去各地写生，从自然中吸收养料，获得创作激情。勤奋努力使她的技法提高很快，对艺术的追求也有了新的飞跃，热情饱满的创作欲望，正酝酿着更多积极的可能性。
在源于自然、画自心生的花鸟画创作上，贴近生活细心捕捉，就能找到生动、充满朝气的题材；忠实的自我表达，就能在多元化的艺术潮流中找到独特的发展空间；保有灿烂的内心，就能创作出感动人心的作品。将兴趣与精力全心倾注于绘画中的刘翠萍，具备良好的艺术感觉和悟性，对花鸟鱼虫神韵的把握，有她独到之处。她的绘画风格往往与其人生观、世界观以及价值观密不可分，非一朝一夕所成。画作中带有少许微醺的情愫，和悠然自得的心态，点点滴滴累积着她人生历程中的丰富感受。绘画作品可以说是画家心灵的写照，从绚丽多姿的表象中，发掘内心美与心灵的互动，是花鸟画的一大主旨。刘翠萍在她的作品中，有时极力寻求着繁盛妖娆的景象，有时精心塑造着宁静惬意的意境，而从这些画作中，都不难看出她发自内心的喜悦，以及爽朗外表下含蓄恬静的性格。
当我们赞叹大自然，赞叹生命的活力时，我们同样感知到自我的存在。真心、坦诚的创作，才是艺术作品永不磨灭的灵魂和魅力。希望刘翠萍能够一直保有纯朴的心，持之以恒，也忠心祝愿刘翠萍在今后的创作中，有更优秀的表现和新的突破，相信她的画作会有更多观众喜爱。
画家刘翠萍个人简介
刘翠萍 女，字：林曦，号：画沙斋主，中国民主同盟盟员。幼年时就对绘画有着浓厚的兴趣，尤其酷爱中国的传统艺术，广泛涉及历代名家之长，融古博今，为以后的绘画生涯打下了坚实的基础。
一九九七年五月，作品《工笔仕女》选送参加香港举办的迎香港回归书画大展，一九九八年七月，作品《昭君出塞》参加日本举办的中日实力派画家联展，作品多次在国内报刊杂志发表，并受到社会各界的认识和好评。
2002年作品《仕女》入选《中华热土》大型画册，并被授予“世界华人杰出艺术家” 称号。2005年参加“金顶杯”大赛荣获金奖，参加 “第三届当代文人书画艺术北京邀请展”荣获金奖。同年被授予中国书画百杰及中国文人书画家的称号。2006年7月东渡日本举办个人画展。2008年作品《金谷丰华》入选2008年中国画作品展览。
现为中国美术家协会北京分会会员，中国书画研究院委员，中国共公关系协会艺术委员会委员，北京燕京书画院副院长，济南书画艺术研究会名誉会长。(和谐中视)
