■ 二○○八年春拍时，这件书法是一副对联的下半联。
书法对联下半联。
近来，书画拍卖市场行情火爆，一些人也玩起了令人眼花缭乱的“古彩戏法”，让人不得不睁大眼睛，小心提防。
今年6月，一件晚清海派书画篆刻大家赵之谦的行书“石横水分流”横幅镜心(上图)在北京拍出了540多万元的高价。这件横幅高32.5厘米，宽175厘米，有吴湖帆题跋并题签条。从吴湖帆题跋可知，这件书法是写给吴湖帆父亲吴本善的。如此名家收藏、流传有序的拍品，拍出高价似乎很正常。然而，上海有几位赵之谦书法的“发烧友”却感到不太对劲，因为在他们的印象中这件书法曾在上海露过面，不过当时这件书法是直幅。翻到2008年的春拍图录，果然有这件书法，是立轴，高163厘米，宽45厘米，严格地说是一副对联的下半联。上面也有吴湖帆题写的签条和题跋。由于是半副对联，缺了上联，是残件，所以成交价只有20万多一点点。想不到三年一过，“古彩戏法”一变，直幅变成横幅，残件成了“抢手货”。
有人也许会问：吴湖帆的题跋不是写明这是一副对联的吗？在2008年春拍时，立轴上的吴湖帆题跋是这样写的：“先府君讳本行辈善，字性之，后改字性存，号讷士，二十以后初字已不用矣，此?老在光绪十年左右书，府君年未及冠也。戊寅冬日张心秋兄购得此联于郡城乱离中，因以见贻，志感，愿子孙其永宝之，吴湖帆。”而在横幅上，题跋中少了“得此联”三字。
此种手法，行内人称之为“移山头”。除了“直变横”，更多的是将题画者“变”为作者。多年前，一幅吴湖帆题，吴湖帆儿子吴孟欧画的画，被人移去几个字，当做吴湖帆的画拍卖。还有一幅张锦标画的熊猫，因为有程十发的题跋，在上海拍卖后，到北京拍卖时就摇身一变，成了程十发画的了。夏龙
