新华网沈阳1月16日电(记者罗捷)踏访哈尔滨的冰雪，写生长白山的美人松，韩国著名的版画家金俊权最近“梦里都是东北的雪”。现在，他正忙着把自己位于天津工作室的砚台、绘画工具等运到沈阳，准备在鲁迅美术学院版画系开辟首个水印版画工作室。
韩国书画家钟情于中国东北，中国东北书画家与韩国书画界的交往交流也日益增多。近日，鲁迅美术学院国际艺术教育交流中心李光军博士和画家刘森同赴韩国，为今年夏季刘森在韩国的画展做准备。
“水印版画源于中国，我很喜欢用中国宣纸。目前版画界以欧洲样式的版画为主，需要更多关注东方版画。”金俊权收藏的中国版画书籍，比其国家图书馆还要丰富，被韩国版画界称为“中国通”。
金俊权自学汉语，去过北大荒寻访中国版画家，到过天津塘沽研究工业版画。在中国期间，他学会了中国的木版水印技法。保存水印版画需要一定湿度，东北气候较干燥，这是业内的一个难题。作为韩国木版文化研究所所长，金俊权对此则研究颇深，“在鲁美(鲁迅美术学院)做水印版画，没问题。”
中国很多画家都很喜欢去欧洲，但东北画家刘森则独钟情韩国。去年，经过鲁迅美术学院策展人李光军博士的推荐，以及韩国Haslla art world崔玉泳馆长的邀请，身为沈阳音乐学院舞台艺术系主任的刘森以访问学者身份飞赴韩国，创作油画作品。
在Haslla Art World，“每天看着宁静而幽蓝的大海，我的思想、感情和画风发生了很大变化，于是便有了《七仙夜海Haslla》。”刘森说，从此，他的画风变得宁静、愉悦、暖色。现在，刘森一年多次往返于韩国和中国东北之间。
刘森的夫人是朝鲜族人，岳父岳母都在韩国生活，这使得他跟韩国有了更多的缘分。今年夏天，刘森即将赴韩国Haslla Art World举办油画作品展??可见的世界。
和金俊权一起来到沈阳的，还有韩国书法家余泰明。
见到记者，余泰明像一个老顽童，笑呵呵用中文介绍自己：“余泰明，记不住就倒过来，明太鱼。”他拿出手机翻拍的作品，“这是给东北大学写的两个字??飞龙。”字体雄健，笔墨酣畅。
他说，在沈阳沈河区文化路小学，看到中国的孩子们认真写字，非常喜欢，挥毫写下“时雨”。“书法起源于中国，韩国也有很多孩子从小开始学汉字，练书法。我在韩国教书法，到东北来书法寻根。”余泰明认识绝大部分汉字，其书画作品被中国美术馆收藏。
金俊权、余泰明两人早年在鲁迅美术学院都有访学经历。现在，两人都在鲁美任客座教授。
“作品对话、书画会友，越来越多的韩国书画家来到中国东北交流，韩国也成为中国画家特别是东北画家喜爱的创作地。”李光军说。他在韩国策划过30余次中韩书画美术交流展，包括全国美展部分获奖精品赴韩国国立现代美术馆展览等。在他看来，这些展览促进了韩国和中国特别是东北书画家之间的民间交流，促进了两国人民艺术的交流。
