宝秀行
当前位置:  中国翡翠网 >

钱币天地

> 清代回文钱上铸有游戏语言

清代回文钱上铸有游戏语言

http://feicui168.com 2011-09-08 21:22:46
图片资料 图片资料 图片资料 图片资料

  陕西 冯明杰 冯馨郴

  这枚“回文钱”(见图),黄铜质,熟坑,直径51.64毫米,重量35.05克,来源于广东东莞一藏友之手。从文字、图案和铜质判断,应是清代时期少数民族的地方花钱。此钱包浆熟旧,属开门之物。

  “回文钱”并不多见,它类似于诗歌中的“回文体”,可反复回旋。该钱一面图案饰云雷纹,一面是环绕在穿口四周 “我笑他说我看他打我容他骂”的12个字。从任意一字开头,四字连续相连断句,可以组合成十二种起因,十二种意思大致相同,侧重点不同的语句。

  不管怎么变化,无论代词开头动词结尾或动词开头代词结尾,都反映的是他和我两个人的关系。从内容来看似乎表达的是情人或是妻对夫的一种真心爱慕,宽容大度,不计较心态。用游戏手法将文字铸在“钱”上,用以表达情感,这是汉字的魅力,是一种特殊的文化,是中国人的一大发明。这12个字回旋组合,以不变应万变,表达的意思稍有区别,各有侧重,体现了当事人对对方无论以什么起因,都体现了喜爱、爱恋、忠贞、谅解、高姿态、大度的高尚品德。无论怎么变,都是这种态度,充分体现了日常生活中,夫妻和睦,家庭幸福的坚实基础。

  这种“回文钱”有比较特殊的警示意义:警示我们朋友之间、同事之间、上级与下级之间、家庭之间、人与人之间都应该发扬中华民族的光荣传统,人与人之间遇事应该宽容大度,高姿态地对待对方。

  该“回文钱”并不多见,笔者查阅诸多钱谱均未见载,只在网上查到一枚直径近44毫米的同类钱。而此钱直径较大,实属罕见之品,具有浓厚的地方特色和收藏意义,收藏它,可以教育后代做人的道理。



来源:新浪收藏


【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与中国翡翠网无关。中国翡翠网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证 。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。


宝秀行翡翠商城 品牌正品,假一赔十    
图片文章

  公司地址:四川省凉山州西昌市邛海生态湿地公园小渔村景区三栋