收藏新概念--中国风情与世界流通性
翡翠的价值并不是按年代的久远来判断的，收藏
翡翠要选择纯正的天然正品，还讲究"种"，即翡翠的质地与结构，质地越细腻，玉质就越晶莹剔透；"色"，是指颜色，色彩均匀，色正、浓、翠为上品；"水头"即透明度，光泽晶莹、通透清澈为上品，通常所说的"玻璃种"就是透明度很高的翡翠。
藏品提供 友谊商场金典藏品
中国风情的吸引力
奥运期间，收藏品市场中又多了一支队伍，这个队伍就是来自五湖四海的国外运动员和前来观战的国际友人们。就像我们出国旅行时一定要多多少少地买回些纪念品一样，这些国际友人在赛事之余，总免不了要走走逛逛，在北京的老外们，据说最爱去的地方除了798艺术区，就是潘家园古玩城，所以，天津的鼓楼、古文化街、沈阳道，包括友谊商场的工艺品专柜，都成为了这些国际友人们走走逛逛的好地方。
从这些国际友人购买的纪念品中，我们也可以发现，在我们的艺术品市场中，究竟哪些东西是可以走向国际的。通过记者的走访发现，许多国际友人虽然很喜欢中国的书画，但是因为携带起来不太方便，再加上毕竟还存在着文化上的理解问题，所以看多买少，而那些雕工精美的玉石翡翠小件，却因为便于携带，而且充满着浓郁的中国风情，成为了国际友人们的最爱。从这也可以分析出，在我们的艺术品市场中，究竟哪些产品具备世界流通性。
玉石翡翠的世界流通性
据在鼓楼开店的一位商家介绍，现在因为全世界的信息都比较透名，所以现在到店里买货的老外们都特别懂行，但是老货古董他们一般不会买，因为都知道这些东西大部分都出不了关。所以许多有特色的新工艺品成为了他们最爱买的东西。在这其中，玉石翡翠又因为可以保值，可以作为饰品佩戴，所以格外受到他们的追捧。
翡翠是玉中之王，与钻石、红宝石、蓝宝石、祖母绿并称世界"五大名宝"。翡翠的质量和价值主要从其颜色、质地、透明度、纯净度等方面来衡量。一般来说，翡翠以绿色为上乘，其中以色碧如嫩叶，光泽如凝脂，半透明状为好。而又以绿白相间或红绿相间为最，只有钻石、祖母绿、猫眼石、极品珍珠等贵重珠宝才能与之媲美。
据熟知市场行情的人士讲，近30年来，翡翠价格上涨已达数百倍甚至千倍，越是高档翡翠，上涨幅度越大。缅甸翡翠原料的价格也在年年翻番。40多年前100多元可买一块上佳"老坑玻璃种"翡翠，现在动辄数万元，对于特级翡翠，其价格更是惊人。因为上等翡翠只产在缅甸伊洛瓦底江支流露露河一带几百平方公里的范围内，所以翡翠产地的唯一性、成矿的复杂性、产量的不确定性造成了翡翠比钻石更加珍稀，更具有收藏价值，俗话说"黄金易得，翡翠难求"。翡翠产自缅甸，但主要市场却在中国。从数量上看，90%的翡翠原料被中国内地买家买走，80%的原材料在中国内地加工销售；从质量上看，中国正逐渐成为全球主要的高档翡翠消费市场，所以在中国买翡翠，也成为了国际友人的首选。
未来的空间
另外，市场中的许多仿制的古玩古董，也吸引了国际友人们的注意力，通常，这些低端的产品本身就有"旅游纪念品"的含义，一些新仿的青花瓷瓶与青铜器，一些精美的绣片，老外们都很喜欢，但是真买起来，却只限于小件的东西，因为有携带的问题。所以，真正有中国风情，又便于流通的艺术品究竟是哪些，还有什么市场空间，这也应该是值得商家与藏家们认真研究的问题，因为与国际接轨的收藏品，才是真正的有保值升值潜力的东西，也会较少地受到国内经济形势波动所带来的影响。
来源：每日新报
