被称为中国情人节的七夕节，几乎令北京所有的花店、花卉市场大失所望。花乡盛芳花城准备了20万枝鲜花，没想到为这个节日预订出的鲜花却不到万分之一。而
翡翠市场上的情侣玉、龙凤玉却出乎意料疯狂走俏。本市一家老字号珠宝行称，其22家专营店中只要是成对的
翡翠全部脱销，到昨晚各店关门前共销售了1万余对翡翠。消费者称，鲜花这类洋礼物贴不上中国的传统节日，中国情人节的礼物讲寓意、讲实在。
昨天，不少商家以“中国情人节”之名，借机推出许多促销活动。但记者发现，消费者在对待不同商家的态度上却是冷热两张脸，一些商场“情侣购物折上折”、“七夕节购物满300送200”等促销根本没引起消费者注意，在西方情人节大受欢迎的鲜花也备受冷落，唯一受消费者欢迎的是具有中国味儿的翡翠，甚至出现脱销的情况。据宝石协会估计，七夕节这几天各珠宝行的销量至少提高了10％到30％。
情侣翡翠脱销
据记者观察，北京各珠宝店里像情侣翡翠、龙凤翡翠等只要是能成对的东西很快销售一空，从一块原料石上生产的扳指、链坠、戒指等都成了抢手货，就连平常不好销的C货也卖得不错。记者从恒昌珠宝行了解到，该珠宝行先前由50位工艺大师特地为七夕节打造的30多种，全部为A货，且价格不菲的万对龙凤翡翠、情侣翡翠在一周之内全部售完，目前 22个连锁店都只剩下单件，正加紧从外地连锁店往北京调货。老字号恒昌珠宝行的负责人后悔没有打造更多的情侣翡翠，他说，几千元一对的情侣翡翠销量最好，金源燕莎MALL旗舰店曾一天卖出两对5万元以上的龙凤玉。在几天时间内，单靠情侣翡翠的销售，就已经有一千多万元的进项。
20万枝玫瑰仅卖20枝
但七夕节市场也是几家欢乐几家愁，记者发现中国情人节只是呈现珠宝热销的情况，市内大多数花店的鲜花销售并无增长，玫瑰价格也与往日持平，比起2月14日的西方情人节花价飙升要平淡不少。西南四环的盛芳花城，为七夕情人节准备了20万枝玫瑰，但只卖出20多枝。
玉石翡翠将替代玫瑰花
对于今年七夕节翡翠受热捧的情况，清华大学经济管理学院教授李飞表示，目前各行各业都越发重视中国传统文化，这几年媒体关于中国情人节的舆论，也为七夕节不断预热。几千年来，玉石一直被人们视为避邪的吉祥物，被誉为玉石之王的翡翠更因沉淀了浓厚的传统文化而显得弥足珍贵，因而翡翠作为传统节日的热门礼品也自然顺理成章，“今年已经显现出了七夕节热的苗头，预计明年将会更热，深具文化内涵的玉石翡翠替代了玫瑰花，将更利于传统文化的传承。”
什刹海放荷灯
天气闷热异常，然而，当记者晚上八点赶到后海时，见到的却是热闹的场景。
湖边人声鼎沸，湖面上飘荡着很多小船。记者从远处望去，只见一片星光点点。原来是荷灯在水波中摇曳。
来源：金龙网
