记者 陈芳
收藏起步 白色灰色翡翠更实惠
临近春节，送礼消费拉动了翡翠需求，然而记者发现今年的翡翠市场色彩纷呈，普通消费者多关注价格实惠的白色、灰色翡翠。而中高档翡翠中，紫罗兰翡翠、透明的玻璃种、冰种翡翠都有与传统的绿色翡翠一争高下的势头。
记者元旦期间在广州的几大商场看到，很多绿色翡翠饰品都被摆在店里最显眼的位置，标价几十万甚至上百万。而在天河城的一家珠宝店里，记者请销售人员推荐一款手镯，在得知记者的预算只有一万元左右时，销售人员拿出来的都是一些白色、灰色或者暗绿色的手镯。
一位正在咨询翡翠手镯的杨先生告诉记者，工作几年了都没有给爸妈买点像样的东西，今年打算给妈妈买一只翡翠手镯。来到店里他就把目光定在那几个绿色的翡翠手镯上，然而这些手镯动辄十几万元的标价让他大吃一惊，杨先生的预算只有5000元左右，最后在销售人员的推荐下他购买了一个白色略带暗绿色的手镯。销售人员告诉记者，这些白色、灰色的翡翠饰品由于价格便宜销售得也比较好，绿色的翡翠饰品由于价格昂贵，一天能卖出一件就很不错了。
广州创慧珠宝有限公司总经理朱敏告诉记者，白色、灰色翡翠饰品热销主要是因为现在喜欢翡翠的人非常多，市场大了，而绿色翡翠越来越少，价格也涨得厉害，能够接受的消费者比较少，因此那些价格更实惠的翡翠饰品开始“登堂入室”成为老百姓消费的主力军。
除了白色、灰色翡翠占领了低端市场之外，中高档市场也不是绿色翡翠的天下，记者在一家大型珠宝店看到，一只带紫色的紫罗兰翡翠手镯标价高达16.8万元，而在拍卖市场上，紫罗兰翡翠以及透明的玻璃种、冰种翡翠频频以高价成交，大有与绿色翡翠一争高下的势头。
