在很多人看来，以
翡翠的结构特征与人文属性，实现某种标准化的分级几乎不可能，然而就在这种背景下，一项国家标准正在酝酿。
据业内人士透露，由国土资源部珠宝玉石首饰管理中心组织制定的《翡翠分级》国家标准或将于3月1日起实施。该标准如能顺利出台，将揭开翡翠行业神秘的面纱，进一步规范和引导整个行业发展。
无准可依价格混乱
目前虽然行业已经出台了一定的文字标准，但是由于缺乏实物标准，因此对于什么样的翡翠是什么等级，行业并没有一个统一标准。于是，企业就自行按照其进料价、加工费用、设计费用、商场场租、利润来制定商品价格。正是由于翡翠玉器没有一个明确的评估标准，因此定价便失去了严谨的参照系数，才导致目前翡翠市场乱打折的现象。
与之相应的，价格已成为翡翠爱好者感觉最为困惑的地方。市场上销售的翡翠价格与其真实价值差距究竟有多大？一块被随意定价的翡翠到底属于什么档次？不少消费者反映，看着差不多的东西，在不同的店里价格相差却很大，对翡翠玉器的价格心里没谱。模糊的翡翠价格体系给了翡翠业内一些商家大玩猫腻的机会，也影响了翡翠市场的深入发展。
标准出台难在评估
华林玉器街的某个翡翠档档主蒋先生认为，翡翠市场最初阶段的问题是染色、漂白、注胶等翡翠充斥，大批消费者上当，现阶段主要的问题就是解决真伪。
但从现在的情况看，翡翠市场发展的问题不在于真伪鉴定，像大型玉器市场和商场专柜，都在经营A货翡翠，而且会出具鉴定证书。然而，鉴定证书所能提供的仅仅是一个真伪的保证，天然翡翠品质差异巨大，看起来不大的差别，都可能导致很高的价值差距，目前的鉴定证书在这点上无能为力，所以分级标准的出台，正是补鉴定标准之缺。
广东省珠宝玉石及贵金属检测中心培训部部长朱绪蕾也表示，国标所要解决的不仅仅是翡翠的真伪判断，而必须解决翡翠价值的评估。对于翡翠来说，评价本身就是最难的，所谓建立评价体系也往往是文字好写，实际操作起来却相当不易。
来源：信息时报
