从2009年11月16日地方标准DB53/T 302《
翡翠饰品质量等级评价》面世到12月26号短短一个多月的时间内，云南省珠宝质检研究院受理了以昆百大、七彩云南、云地矿、景兰、翠玺、徐蒂王、小谭珠宝、秋德珠宝等一批中国名牌、云南名牌和地方知名珠宝企业为代表的16家企业、12位消费者的199件
翡翠饰品的评价委托。其中，上品（含一、二、三级）25件、珍品（含一、二、三级）69件、精品（含一、二、三级）55件、佳品（含一、二、三级）47件，最后有3件翡翠饰品因未能达到高档翡翠评价标准，仅出具了卡片式天然翡翠检验合格证书。据统计，经评价获得《高档天然翡翠饰品质量检验证书》的高档翡翠价值已超过10亿人民币。
《翡翠饰品质量等级评价》标准最突出的特点，就是从影响翡翠质量的“种”、“水”、“色”、“工”、“瑕”和综合印象几个重要方面对其做出品质评价。通过“5+1”评分法将翡翠饰品划分为5档12级，让产品的高档性一目了然，让消费者更加清晰易懂。社会上的著名珠宝企业经营负责人和珠宝专业技术专家都给予此标准以高度肯定，认为此标准实用、科学、可操作性强。
在当今我国人民群众生活水平不断提高、云南省委省政府提出要把翡翠玉石产业打造成云南一个特色优势产业的大背景下，云南省珠宝质检研究院作为《翡翠饰品质量等级评价》标准的主要起草人，以此标准为基础出具了全国首创的《高档天然翡翠饰品质量检验证书》。此高档证书堪称翡翠的“护照”，不但在质量分级后详述翡翠饰品的外观、工艺，揭示其文化内涵，还对其今后的交易时间、次数进行跟踪记录。此证书不但涵盖了国家标准和地方标准规定的所有检测项目，更重要的突破在于，将国际通行规则和我国传统玉文化相结合，解决了将翡翠的品质进行分级这一世界性的难题。
《翡翠饰品质量等级评价》标准的出台和《高档天然翡翠饰品质量检验证书》的面世是“高档翡翠出云南”的必然结果，是云南省珠宝质检研究院本着“科学、公正、精准、高效”的质量方针辛勤工作的结果，这必将为翡翠市场规范、科学、可持续的健康发展奠定坚实的基础。
据云南珠宝质检研究院负责《高档天然翡翠饰品质量检验证书》的相关负责人透露，为满足商家和消费者的需求，自2010年1月1日起，每个星期六将作为“翡翠质量评价工作日”向社会开放，受理翡翠质量等级评价的委托工作。
来源：中国质量新闻网
