在岩脉成矿的时候，由于微量的铬元素渗入，
翡翠形成美丽的绿色，鲜翠欲滴。纯正浓艳的绿色是
翡翠最美、最常见的颜色，也是判断翡翠好坏的绝对标准，上好的绿色总结起来四个字：浓、正、阳、匀。
除翠绿色外，翡翠的颜色也是多姿多彩。其中，红黄色称为翡，是含铁成分而形成的颜色，主要分布在翡翠外表的皮层。
而在翠绿、红翡外，随着不同微量元素的增加，会形成浅紫、橘红、褐黄、黑灰等颜色，俗称紫春、黄翡、冰白、墨黑等。
如果一块纯净的翡翠，是白色透明的，通常在底色上，会出现两种甚至三种以上的颜色参差，呈现不规则的间杂。如果有几种漂亮的颜色同时出现在同一件翡翠上，是很难得的。同时有绿、红、紫，或绿、红、白三色，被看作吉祥的象征，这种三色翡翠有一个吉祥、好听的名字：福禄寿，代表着家庭幸福、事业有成和长寿健康之意。如若一块翡翠同时有绿、黄、白、红四色，则叫“福禄寿喜”，更为难得。
Tips
A货 指真正的翡翠。结构、色彩、光泽都是天然的，可长期佩戴、摆放、保存，不会出现褪色、变色，具有保值、升值的空间。
B货 属于种水假，是将种水颜色较差的翡翠，经强酸、强碱的腐蚀，对其种水进行改善，成为漂亮、无杂质的翡翠。因这类翡翠原有结构受到破坏，时间久了会出现老化、龟裂，失去光泽等缺点，因此不具有保值价值。
C货 属于假色，由无色、色淡的翡翠经过人工染色、成为增强绿色的翡翠，时间长了会出现褪色情况，常见染色颜色有绿色、红色、黄色、紫色等。
B+C货 属于假种水，由低档翡翠材料不仅经过腐蚀染色，还经过注胶等方法做出的翡翠，比C货档次更低。
D货 这一类都是用其他玉石冒充翡翠的产品，不是翡翠。
Tips
墨翠 以重视雕工为主。由于墨翠质地细腻，虽然不透明但反射效果好，这种肌理适合磨砂和抛光等工艺，容易做出效果。
冰白 重视翡翠的种，要足够透、足够的干净。
来源：中国质量新闻网
