一件翡翠好不好，它的质量评价体系由六大要素构成：种、颜色、工艺、形状(品相)、裂纹瑕疵、大小重量。当中，翡翠的“种”是最重要的。玩玉的行家中流传着这么一句行话??外行看色、内行看种。
翡翠种分七级，豆种倒数第二
什么是“种”？其实就是组成翡翠的矿物结构构造、颗粒粗细、透明度与光泽等的综合表现。决定种的本质机理是岩石的变质程度，岩石变质程度深、结构致密、质地细腻，其种就老，或称种好；反之则种新，或种差。
翡翠的种自优向劣简单可以分为七级：老坑玻璃种?玻璃种?冰种?芙蓉种?白底青种?普通豆种?芋头种。
一般来说，种好的翡翠因颗粒细，其透明度高，种差则透明度低。但也不是单纯的对应关系。经常有消费者看到透明度高的翡翠，就认为种好，透明度差就认为种差，这是片面的，是对种没有从本质上的理解。一些行家更喜欢用种老种新来表示种好种差。
种的概念与颜色没有直接的关系，但颜色却容易引起对种的误判。颜色浓、深往往影响着透明度，而无色洁白者易见其透明度。经常有消费者遇见无色的 玻璃种、冰种翡翠对其种好交口称赞，但对颜色饱满且种好的翡翠却将信将疑。可见颜色可混淆对种的观察和判断。在一块翡翠料中，往往色根部位种优于围岩。所 谓狗屎地出高翡、芋头地暴坑玉，说的就是这种现象。
“种”是高档翡翠的必备前提，行话还说“一种、二色、三工艺”、“低档看色、高档看种”。
豆种翡翠日久容易微裂
豆种翡翠是翡翠品种中最常见的，所谓“十玉九豆”，指的就是豆种之普遍。它的结构疏松，矿物颗粒粗大，明显可见，质地粗糙，细润感差。根据豆种质地细腻程度、透明度的好坏，一般可将豆种分为两种：冰豆种和豆种翡翠。
对于豆种，翡翠行家有两种完全不同的态度。一些人非常喜欢豆种翡翠原料，原因是豆种颜色多，鲜艳均匀，出货高，且原料相对便宜，做成成品价格也较便宜，有竞争力。
另一些人却非常忌讳，甚至厌恶摒弃豆种，认为豆种是底呈色，不是色根呈色，同时豆种颗粒粗、种新，且硬度较老种料低，抛光效果不够亮丽，经常有 白花白棉，其光泽度差。同时由于豆种加工好的成品新鲜时漂亮，时间一长容易露出微裂和白花白棉，种容易变差，所以经销高档翡翠的玉商或老行家及对玉深有研 究的收藏家，对豆种心存疑惑，持谨慎的态度。
总之，豆种是最常见的翡翠品种，是中低档玉件的主要原料来源，但豆种因种新，玉件由于光照射，经年之后，容易变差或出现微裂。
另外，豆种颗粒粗，有时微裂隙发育，与B货翡翠表面有容易混淆之处，这在交易及鉴定中要注意区别，不要把B货翡翠当成A货翡翠。
